La universidad está utilizando en sus DNS algo que es técnicamente
correcto pero en la práctica tiene algunos problemas, como éste:
Utilizan algo llamado Wilcard MX record, que consiste en decir que cualquier
dirección de mail terminada en unr.edu.ar
que no se puede
resolver de manera mas explícita, se envíe a agatha.
Por ejemplo: fceia.unr.edu.ar tiene un registro MX apuntando
a eva, mientras que las direcciones @lucre.fceia.unr.edu.ar
no tienen un registro MX (servidor de correo)
pero sí un un registro A (una IP), asi que
el mail se despacha directamente a destino.
Ellos tienen una regla que dice que cualquier @*.unr.edu.ar
que no se pueda resolver de otra forma, la envíe a agatha.
Como nosotros tenemos (por comodidad de nuestros usuarios) que si una dirección
no se puede resolver, se intente agregarle
fceia.unr.edu.ar y si eso no arroja una dirección
válida, se intente con unr.edu.ar. Es gracias
a eso que en eva funciona telnet agatha, en lugar
de tener que escribir obligatoriamente telnet agatha.unr.edu.ar.
Cuando se trata de mail, y la direccion no se puede resolver, se le agregan
también esos sufijos, pero sucede que la unr tiene es wildwcard, por
lo tanto, cualquier cosa seguida de unr.edu.ar se
considera correcta y se envía a agatha.
Resumiendo: ante el envío de uin mensaje a una dirección
que no existe, o que no se puda contactar su DNS, por el "autocompletar"
nuestro y el wilcard de la UNR, el mensaje termina en agatha, quien al no reconocerla,
rebota el mensaje.